Como actualizar o Projecto Colibri:

1) Seleccionar a plataforma (sistema operativo e arquitectura) e a pasta para onde será efectuado o download do instalador mais recente;
2) Aguardar até ser informado da finalização do download (pode continuar a trabalhar normalmente);
3) Terminar a sessão de trabalho e fechar o Projecto Colibri;
4) Efectuar uma CÓPIA de SEGURANÇA dos ficheiros H2 (ex: colibri.h2.db) existentes na pasta de instalação (para outras bases de dados consulte o MANUAL de INSTALAÇÃO);
5) Executar o instalador e efectuar a instalação da versão mais recente;
6) Restaurar a CÓPIA de SEGURANÇA H2 (ex: colibri.h2.db) na pasta da nova instalação do Colibri;
7) Arrancar com versão mais recente do Colibri e aguardar pela conversão da base de dados.

Para mais informação visite o site do projecto em: http://www.projectocolibri.com